Cette page met en lumière certaines initiatives menées par les Autochtones en matière de toponymie et de cartographie à travers le Canada.
S'appuyant sur les riches traditions cartographiques et les connaissances géographiques des Autochtones, ces initiatives locales visent à répertorier, préserver et promouvoir les noms de lieux importants au sein des territoires autochtones. Elles reflètent également les précieux savoirs historiques et culturels liés à ces lieux. Pour plus d'informations, veuillez contacter le Secrétariat de la Commission de toponymie du Canada (CTC) à l'adresse geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca
Première Nation : Nation Tla'amin
Nom du projet : ʔəms gɩǰɛ (Our Land) - Traditional Place Names of the Tla'amin Nation (Musée & Archives qathet 2018)
Créateurs : Membres de la Nation Tla'amin
Province : Colombie-Britannique
Première Nation : Gouvernement national des Tŝilhqot’in
Nom du projet : Tŝilhqot’in Ch’ih Gudzɨsh – Nexwenen Lands & Waters for the Tŝilhqot’in people
Créateurs : Gouvernement national des Tŝilhqot’in
Province : Colombie-Britannique
Première Nation : Taku River Tlingit
Nom du projet : Taku River Tlingit Place Names Map
Créateurs : Membres de la Première Nation Tlingit de Taku River et divers collaborateurs
Province et territoire : Colombie-Britannique et Yukon
Nation : Inuit
Nom du projet : Traditional Place Names Program / Nunavut Map Series
Créateurs : Aînés locaux, gardiens du savoir et utilisateurs des terres qui ont fourni des noms traditionnels à l'Inuit Heritage Trust Incorporated
Territoire : Nunavut
Organisme : La Commission de toponymie du Québec
Nom du projet : Éléments du patrimoine toponymique autochtone du Québec
Créateurs : La Commission de toponymie du Québec, en partenariat avec diverses communautés autochtones
Province : Québec
Organisations : Société Makivvik, Institut culturel Avataq et communautés inuites, avec le soutien financier de la Société Makivvik et de Patrimoine canadien
Nom du projet : Nunavik Inuit Place Names and Stories – Continuing our Legacy: Naniittuq Place Names Map
Créateurs : L'Institut culturel Avataq et les membres des communautés inuites
Province : Québec (Nunavik)
Première Nation : Tutchone du Sud
Nom du projet : Dákeyi (Our Country)
Créateurs : Centre des langues autochtones du Yukon et divers collaborateurs communautaires
Territoire : Yukon